(English below)
Do udziału w programie rezydencji AiR Goyki 3 w 2025 swoje zgłoszenie wysłało łącznie 170 osób. Dziękujemy za wszystkie zgłoszenia oraz prace włożoną w ich przygotowanie.
Poziom merytoryczny jak również różnorodność wiekowa i geograficzna tegorocznych zgłoszeń odzwierciedla szeroki wachlarz praktyk artystycznych obecnych i aktywnych w polu sztuki i literatury.
Oba jury – wizualne i literackie – postanowiły wybrać po jeden osobie na każdy sezon oraz wyróżnić dodatkowe zgłoszenia.
W miesiącach kwiecień-czerwiec rezydencje w Goyki 3 odbędą:
- Jan Kanty Zienko (literatura)
- Maria Oblicka (sztuka wizualne)
Specjalne wyróżnienia jury dla:
- Agaty Teperek (literatura)
- Przemek Piniak (sztuka wizualna)
W miesiącach wrzesień – listopad w Sopocie pracować będą:
- Konstiantyn Klymchuk (literatura)
- Maja Demska (sztuki wizualne)
Specjalne wyróżnienia jury dla:
- Marta Sokołowska (literatura)
- Agata Ciastoń (sztuka wizualna)
Jeszcze raz dziękujemy za wszystkie nadesłane zgłoszenia.
For AiR Goyki 3 residency program in 2025 we received a total of 170 applications. We would like to thank you for all the submissions and the work you put into their preparation.
The level of content as well as the age and geographic diversity of this year’s submissions reflects the wide range of artistic practices present and active nowadays in the fields of art and literature.
The two juries – visual and literary – decided to select one person for each season, as well as honorable mention for additional applications.
During the months of April-June, the residencies at Goyki will be held by:
- Jan Kanty Zienko (literature)
- Maria Oblicka (visual arts)
Special mention for:
- Agata Teperek (literature)
- Przemek Piniak (visual arts)
In the months of September-November, the following applicants will work in Sopot:
- Konstiantyn Klymchuk (literatur)
- Maja Demska (visual arts)
Special mention for
- Marta Sokołowska (literature)
- Agata Ciastoń (visual arts)
Once again thanks for all the sent applications.
