Goyki 3 for Ukraine

W ramach programu adaptacyjnego dla ukraińskich i polskich twórców i osób kreatywnych przygotowujemy serię działań online oraz offline


W ramach programu adaptacyjnego Goyki 3 for Ukraine dla ukraińskich i polskich twórców i osób kreatywnych, Goyki 3 Art Inkubator przygotował serie działań online oraz offline.

Celem całości programu jest wyposażenie odbiorców i odbiorczyń w wiedzę i umiejętności, które pozwolą im lepiej funkcjonować w szeroko rozumianej kulturze i sztuce oraz integracja z lokalnym środowiskiem.

Pierwszą częścią programu są wykłady online, które będą dostępne od czerwca na naszym kanale Youtube.Tematy, które zostaną w ramach nich omówione, to:

– prawo autorskie w Polsce (Małgorzata Smolak)

– system sztuki w Polsce (Magda Chołyst)

– zarządzanie czasem pracy (Bożena Kowalkowska)

– przygotowanie kreatywnego portfolio (Romuald Demidenko)

– personal branding dla artystów (Katarzyna Moczulska/ Konik Kreatywny)

Wykłady będą przygotowywane po polsku i angielsku oraz uzupełnione ukraińskimi podpisami.

 

Druga część programu, to cykl spotkań offline dla grupy 12 osób wybranych w otwartym naborze chcących zastanowić się nad swoją praktyką i zdobyć nowe umiejętności. Do programu zaprosiliśmy twórców i twórczynie z Ukrainy i z Polski zajmujące się sztukami wizualnymi, grafiką, modą, teorią kultury i sztuki oraz działaniami w sektorze kreatywnym.

Spotkania odbywają się w siedzibie Goyki 3 Art Inkubatora w czerwcu i lipcu i będą prowadzone przez Magdę Chołyst i Ulę Buyuly z pracowni Artist in Bloom. Ich założeniem jest pogłębienie wiedzy zdobytej z serii wykładów online oraz poszerzenie kompetencji uczestników i uczestniczek w zakresie strategicznego rozwoju kariery oraz networkingu w polu kultury i sztuki.

Link do ankiety z zapisami do programu: https://forms.gle/EPGp8sFUJKXJGpL16

Termin nadsyłania zgłoszeń: 10.06.2022, godz. 16.00

 

Daty i tematy spotkań:

25.06 (godz. 10.00-14.00) “Start na rynku” Otwarcie programu i wprowadzenie do myślenia strategicznego

29.06 (godz. 17.00-20.00) “Budowanie marki artystycznej” Diagnoza zasobów uczestników i tworzenie oraz zarządzanie artystycznym brandem (3h)

06.07 (godz. 17.00-20.00) “Strategiczny rozwój na rynku kultury” Praca nad strategicznymi działaniami wspierającymi celowy rozwój na rynku – projektem i portfolio (3h)

16.07 (godz. 10.00-14.00) “Budowanie sieci relacji na rynku kultury”

Podsumowanie programu, ewaluacja kompetencji uczestników i przygotowanie do networkingu (4h)

* zgłaszając się do programu zobowiązujesz się do udziału we wszystkich czterech spotkaniach. Prosimy o dokładną analizę datę i upewnienie się o możliwości udziału we wszystkich spotkaniach przed wysłaniem zgłoszenia.

 

Program będzie się odbywać w specjalnie zaprojektowanej przestrzeni przez Zuzę Golińską w willi na Goyki 3.

Otwarcie przestrzeni: 24.06, godzina 18.00

Przestrzeń będzie udostępniana dla osób chętnych w czasie trwania programu jako miejsce do pracy i spotkań w środy i czwartki w godzinach 10 do 16. Zapisy: biuro@goyki3.pl

 

 

Program powstał dzięki wsparciu finansowemu Culture of Solidarity Funds z European Cultural Foundation.

https://culturalfoundation.eu

 


 

В рамках адаптаційної програми для українських та польських митців та творчих людей, Goyki 3 Art Inkubator приготував серію онлайн і офлайн-заходів.

Метою всієї програми є набуття учасниками знань та навичок, які дозволять їм краще функціонувати в широко зрозумілій культурі та мистецтві, та інтеграції в місцевому середовищі.

Першою частиною програми є онлайн-лекції, які будуть доступні з червня на нашому YouTube-каналі, теми, які будуть розглянуті:

– авторське право в Польщі (Малгожата Смолак)

– система мистецтва в Польщі (Магда Холист)

– управління робочим часом (Божена Ковальковська)

– підготовка творчого портфоліо (Ромуальд Демиденко)

– персональний брендинг для митців (Катажина Мочульська / Коник Креативни)

Лекції будуть підготовлені польською та англійською мовами та доповнені українськими субтитрами.

Друга частина програми — це серія офлайн-зустрічей для групи з 12 осіб, відібраних під час відкритого набору, щоб поміркувати над своєю практикою та отримати нові навички. До програми запрошуємо творців з України та Польщі, які займаються візуальним мистецтвом, графікою, модою, теорією культури та мистецтва, а також діяльністю у творчому секторі.

Зустрічі відбуватимуться в приміщенні Арт-інкубатора «Гойкі 3» у червні та липні, проводити їх будуть Магда Чолист та Ула Буюлі зі студії «Artist in Bloom». Їх метою є поглиблення знань, отриманих з серії онлайн-лекцій, а також розширення компетенцій учасників у сфері стратегічного розвитку кар’єри та нетворкінгу в галузі культури та мистецтва.

Лінк до анкети з записами до програми: https://forms.gle/EPGp8sFUJKXJGpL16

Термін подання заявок: 10.06.2022, до 16.00

 

Дати та теми зустрічей:

25.06 (10.00-14.00) «Старт на ринку» Відкриття програми та вступ до стратегічного мислення

29.06 (17.00-20.00) «Побудова мистецького бренду» Діагностика ресурсів учасників, створення та управління мистецьким брендом (3 год)

06.07 (17.00-20.00) «Стратегічний розвиток на ринку культури» Робота над стратегічними заходами підтримки цілеспрямованого розвитку на ринку – проект і портфоліо (3 год)

16 липня (10.00-14.00) «Побудова мережі відносин на ринку культури»

Підсумок програми, оцінка компетенцій учасників та підготовка до нетворкінгу (4 год)
* приєднуючись до програми, ви погоджуєтеся взяти участь у всіх чотирьох зустрічах. Будь ласка, ретельно проаналізуйте дати і переконайтеся, що ви зможете взяти участь у всіх зустрічах, перш ніж відправити заявку.

Програма проходитиме у спеціально розробленому просторі Зузею Голінською на віллі на Goyki 3.

Відкриття простору: 24.06, о 18.00.

Простір буде надано для бажаючих протягом програми як місце для роботи та зустрічей у середу та четвер з 10.00 до 16.00 Записи: kasia.sobczak@goyki3.pl

Програма створена за фінансової підтримки Culture of Soildarity Funds від European Cultural Foundation.

https://culturalfoundation.eu